乾瞪眼意思
注音 ㄍㄢˋ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ
拼音 gān dèng yǎn
釋義 乾著急而沒有辦法
成語出處 路遙《平凡的世界》第一卷第26章:“等他們知道了,水已經到了咱們村,他們也只能乾瞪眼!”
簡體字 干瞪眼
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、狀語、賓語;指著急而沒有辦法
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》中冊:“到時候叫你乾瞪眼。”
相似詞 乾著急
英語翻譯 stand up anxiously,unable to help <look on in despair>
日語翻譯 目をみはるばかりでどうにもならない