不知深淺意思
注音 ㄅㄨˋ ㄓㄧˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ
拼音 bù zhī shēn qiǎn
釋義 形容不懂得事情的利害。
成語出處 明 施耐庵《水滸傳》第19回：“抑且水蕩坡塘，不知深淺。”
簡體字 不知深浅
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 動賓式；作謂語、定語；比喻說話或做事沒有分寸
成語例子 這和尚不知深淺，那三個魔頭，神通廣大得緊哩！（明 吳承恩《西遊記》第七十四回）
相反詞 自知之明
成語故事 唐僧師徒四人西天取經，經過平頂山時，遇到一小神仙假扮的樵夫，說前邊的蓮花洞裡有兩個魔法十分高強的妖魔等著吃唐僧肉。搞得孫悟空都只好不知深淺地去與妖魔會一會，結果孫悟空用計收服了這兩個妖魔
英語翻譯 have no sense of propriety <not to know the depths of things>