注音 ㄧ ㄅㄧˋ ㄓㄧ ㄌㄧˋ
拼音 yī bì zhī lì
釋義 臂:胳膊。比喻給一些力量不大的協助。
成語出處 元 李壽卿《伍員吹簫》:“若得此人助我一臂之力,愁甚冤仇不報?”
簡體字 一臂之力
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作賓語;常用在助後
成語例子 望孔明助一臂之力,同破曹賊。(明 羅貫中《三國演義》第四十四回)
成語辨形 臂,不能寫作“譬”。
相似詞 助人為樂
相反詞 落井下石
英語翻譯 a leg-up <a helping hand; lend a helping hand; hold a candle to>
日語翻譯 一臂(いっぴ)の力(ちから)
相關漢字成語:一 臂 之 力
相關漢字解釋:一 臂 之 力