一人飛昇，仙及雞犬意思
注音 ㄧ ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄥ ，ㄒㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧ ㄑㄨㄢˇ
拼音 yī rén fēi shēng，xiān jí jī quǎn
釋義 用以比喻一人得勢，與其有關者亦皆隨之發跡。多含諷刺意。同“一人得道，雞犬升天”。
成語出處 語出漢 淮南王劉安舉家昇天的傳說。清 蒲松齡《聊齋志異 促織》：“天將以酬長厚者，遂使撫臣、令尹、並受促織恩蔭。聞之：‘一人飛昇，仙及雞犬。’信夫！”
簡體字 一人飞升，仙及鸡犬
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作賓語、分句；用於社會的裙帶關係
成語例子 清·蒲松齡《聊齋志異·促織》：“聞之：‘一人飛昇，仙及雞犬’信夫！”
相似詞 一人得道，雞犬升天
成語故事 漢武帝時，淮南王劉安篤信修道煉丹，一次遇到八個鶴髮童顏的老翁，拜他們為師，學習修道煉丹，丹藥煉成後，漢武帝派人來抓他，他情急下喝了丹藥，成仙昇天。他的親友也趕緊喝藥成仙。劉家的雞狗因吃了煉丹鍋裡的丹藥也成仙了
英語翻譯 when a man attains enlightenment,even his pets ascend to heaven