高不成,低不就意思
注音 ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ,ㄉㄧ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄨˋ
拼音 gāo bù chéng,dī bù jiù
釋義 高而合意的,做不到或得不到;做得了、能得到的,又認為低而不肯做或不肯要(多指選擇工作或配偶)。
成語出處 宋·陳師道《宿柴城》詩:“起倒不供聊應俗,高低莫可只隨緣。”
簡體字 高不成,低不就
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、分句;形容進退兩難處境
成語例子 那邊順娘卻也紅鸞不照,天喜未臨,高不成,低不就,也不曾許得人家。(明 馮夢龍《警世通言》卷二十三)
英語翻譯 cannot have one's heart's desire but won't stoop to less <be too choocy to succeed>