飛鴻踏雪意思
拼音 fēi hóng tà xuě
釋義 鴻：大雁。大雁踩過的雪地。比喻往事所遺留下來的痕跡。亦作“雪泥鴻爪”、“飛鴻印雪”、“飛鴻雪爪”。
成語出處 宋·蘇軾《和子由澠池懷舊》詩：“人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。”
簡體字 飞鸿踏雪
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語；指往事留下的痕跡
成語例子 樑遇春《無情的多情和多情的無情》：“大家都瞭然這種飛鴻踏雪泥式的戀愛。”
相似詞 飛鴻印雪
成語故事 宋朝時期，蘇軾與蘇轍兄弟曾在澠池一寺院住過，與寺院老和尚關係很好，並在寺內牆上題詩。後蘇軾故地重遊作《和子由澠池懷舊》詩大發感慨：“人生到處知何似，應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。”
英語翻譯 a swan's foot-prints found on snow--the vestiges of the past