順風吹火意思
注音 ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ
拼音 shǔn fēng chuī huǒ
釋義 比喻乘便行事,並不費力。
成語出處 漢 焦贛《易林 井之臨》:“順風吹火,幸附驥尾,易為功力,因權受福。”
簡體字 顺风吹火
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作謂語、定語;含褒義
成語例子 明·天然痴叟《石點頭·感恩鬼三古傳題旨》:“要舉薦你廣遊大人門下,不過順風吹火,不為難事。”
英語翻譯 have a favourable wind to blow the fire <do a job made easy by outside>