遍體鱗傷意思
注音 ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ
拼音 biàn tǐ lín shāng
釋義 遍：普遍；全面；鱗：魚鱗。全身受傷；傷痕 像魚鱗一樣密。形容傷勢很重。
成語出處 清 吳趼人《痛史》第六回：“打的遍體鱗傷，著實走不動了。”
簡體字 遍体鳞伤
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語、定語；形容身體受到摧殘，傷勢很重
成語例子 打的遍體鱗傷，著實走不動了。（清 吳趼人《痛史》第六回）
成語辨形 體，不能寫作“休”。
相反詞 完好無損
英語翻譯 The whole body is covered with wounds.