蹉跎歲月意思
注音 ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ
拼音 cuō tuó suì yuè
釋義 蹉跎：時間白白地消耗掉；虛度光陰。白白地度過年月。指人生虛度年華。也作“日月蹉跎”、“歲月蹉跎”。
成語出處 晉 阮籍《詠懷》：“誤東未終極，白日勿蹉跎。”
簡體字 蹉跎岁月
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 偏正式；作謂語、賓語；含貶義，形容虛度光陰
成語例子 倘我不能報復而死，埋沒了龍家的豹韜，枉蹉跎歲月一死鴻毛。（明 張鳳翼《灌園記 君後授衣》）
成語辨形 跎，不能寫作“駝”。
成語故事 唐朝時期，詩人李頎40歲中進士，任新鄉縣令，後官場不得志就辭官歸隱，專門從事詩歌創作，朋友魏萬去京城應試求取功名，他作贈別詩《送魏萬之京》：“關城曙色催寒近，御苑砧聲向晚多。莫見長安行樂處，空另歲月易蹉跎。”
英語翻譯 spend one's life in fruitless efforts