處堂燕雀意思
注音 ㄔㄨˇ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ
拼音 chǔ táng yàn què
釋義 比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大禍臨頭而自己不知道。
成語出處 《孔叢子·論勢》:“燕雀處屋,子母安哺,煦煦焉其相樂也,自以為安矣;灶突炎上,棟宇將焚,燕雀顏色不變,不知禍之將及也。”
簡體字 处堂燕雀
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作主語、賓語;比喻居安忘危的人
成語例子 柳亞子《寄少華甬上四首即效其體》:“起陸龍蛇終有日,處堂燕雀欲何為?”
相似詞 處堂燕鵲
成語故事 戰國後期,秦國攻打趙國,趙國的近鄰魏國卻見死不救,認為這對魏國有利,魏國相國子順可不這樣認為。他認為秦國勢力強大,侵略成性,魏國不能像房樑下的燕雀那樣過著安逸的生活,因為房屋發生了火災,燕雀就沒有棲身之處了
英語翻譯 swallows nesting in a hall that is about to be on fire--unaware of forth-coming disaster