萬人空巷意思
注音 ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄙ ㄒㄧㄤˋ
拼音 wàn rén kōng xiàng
釋義 本指家家戶戶的人都奔向一個地方;以致住宅空蕩蕩的。現多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轟動一時的盛況。
成語出處 宋 蘇軾《八月十七復登望海樓》詩:“賴有明朝看潮在,萬人空巷鬥新妝。”
簡體字 万人空巷
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複雜式;作謂語、定語、分句;形容、歡迎等盛況
成語例子 此時路旁看的,幾於萬人空巷,大馬路雖寬,卻也幾乎有人滿之患。(清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七十八回)
成語辨形 巷,不能寫作“相”。
相似詞 萬頭攢動
相反詞 窮鄉僻壤
英語翻譯 All the people of the place have turned out to …