莫測高深意思
注音 ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ㄍㄠ ㄕㄣ
拼音 mò cè gāo shēn
釋義 莫：不能。無法測量出多高多深。形容人或事難以揣測其高深奧妙。也可以諷刺故弄玄虛以迷惑別人者。
成語出處 東漢 班固《漢書 嚴延年傳》：“吏民莫能測其意深淺。”
簡體字 莫测高深
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 動賓式；作謂語、定語；含貶義
成語例子 知縣當然別有我們所莫測高深的妙法在。（魯迅《華蓋集 這個與那個》）
成語辨形 莫，不能寫作“默”。
相反詞 胸無城府
成語故事 西漢時期，剛正不阿的涿郡太守嚴延年到任不久，聽說地方高氏家族無惡不作，就派屬官趙繡前去查辦。趙繡想暗中包庇被嚴延年斬首。嚴延年斷案與其他官員不同，專門治那些地方豪強。不論官吏還是老百姓都不能揣測出他的真實心思
英語翻譯 too high and deep to be measured
日語翻譯 深遠(しんえん)さが測(はか)り知れない。難解(なんかい)である