臨深履薄意思
注音 ㄌㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄌㄩˇ ㄅㄠˊ
拼音 lín shēn lǚ bó
釋義 履：踐；踏。面臨深淵；腳踩薄冰。形容戰戰兢兢；小心翼翼；唯恐稍一不慎就出問題。
成語出處 《詩經 小雅 小旻》：“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。”
簡體字 临深履薄
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語辨形 履，不能寫作“屢”。
成語故事 東漢明帝皇后馬氏生性善良，深明大義，她十分喜歡賈妃所生的劉炟。劉炟繼位成漢章帝，尊馬氏為皇太后，多次提出加封馬氏的兄弟，馬後拒絕。而她的侄子馬豫抱怨沒得到更多的恩惠，楊終勸馬廖面臨深淵，腳踏薄冰，不能放縱兒子
英語翻譯 approaching the brink of the abyss and treading on thin ice
教育部成語典
注音 ㄌㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ
拼音 lín shēn lǚ bó
成語解釋 臨，靠近。履，踩踏。「臨深履薄」指走近深淵，踩在薄冰上。比喻戒慎恐懼，十分小心。語本《詩經．小雅．小旻》。△「如臨深淵」、「如履薄冰」、「暴虎馮河」、「戰戰兢兢」
【語義說明】比喻戒慎恐懼，十分小心。
【使用類別】
用在「小心謹慎」的表述上。
【成語造句】<01>儘管身居高位，他的處事仍如臨深履薄，絲毫不敢大意。
<02>初到新環境，凡事皆當臨深履薄，仔細觀察，再作打算。
<03>總經理要我來整頓分公司業務，這責任實在太重大了，讓我有臨深履薄之感。
<04>他在這次人事調動中能不降反昇，都是因為他平時處事臨深履薄，深獲上司欣賞的緣故。
<05>他始終抱著臨深履薄的態度，在別人眼中，也許過於小心，但卻使他在職務上從不出差錯。
成語典故 《詩經．小雅．小旻》不敢暴虎，不敢馮河。人知其一，莫知其他。戰戰兢兢1>，如臨深淵2>，如履薄冰3>。〔注解〕(1)戰戰兢兢：形容戒懼謹慎的樣子。見「戰戰兢兢」。(2)如臨深淵：好像走到深水潭的邊上。比喻行事十分小心謹慎。深淵，比喻危險的地方。見「如臨深淵」。(3)如履薄冰：好像走在薄冰上。比喻處事極為謹慎小心。履，踐踏、踩。見「如履薄冰」。
典故說明 「臨深履薄」是指像走近深淵、踩在薄冰上，十分小心，出自於《詩經．小雅．小旻》。這首詩在感嘆君王任用小人、聽信小人的錯誤政策，使得國家災難頻傳，民不聊生。身為知識分子的詩人相當憂心，無法盡一己之力改變國家衰敗的命運。詩人最後感嘆說：「大家都知道，不敢空手與老虎搏鬥，不敢徒步渡河，因為這都是危險的事，但卻不知道小人當道更是危險。所以要特別戒慎，有如走在深淵旁邊、踩在薄冰上面一樣，一定要非常謹慎小心。後來「臨深履薄」這句成語就從這裡演變而出，比喻戒慎恐懼，十分小心。
近義成語
反義成語小心翼翼 如履薄冰 如臨深淵 朝乾夕愓