看人下菜意思
注音 ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˋ
拼音 kàn rén xià cài
釋義 比喻對不同的人用不同的方式對待
成語出處 李雲德《沸騰的群山》:“因為你們不瞭解情況,有限的材料不能按輕重緩急去分配,而是感情用事,看人下菜。”
簡體字 看人下菜
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、定語;指因人而異
成語例子 王朔《給我頂住》:“我說你們這飯館真該好好整頓整頓了,不像話,看人下菜碟,不就是沒要你們的大蝦麼?”
相反詞 一視同仁
英語翻譯 be snobbish