班荊道舊意思
注音 ㄅㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄨˋ
拼音 bān jīng dào jiù
釋義 指朋友相遇於途，鋪荊坐地，共敘情懷。後泛指朋友相遇，共敘離情。亦
成語出處 典出《左傳 襄公二十六年》：“楚伍參與蔡太師子朝友，其子伍舉與聲子相善……伍舉奔鄭，將遂奔晉。聲子將如晉，遇之於鄭郊，班荊相與食，而言復故。”杜預注：“班，布也。布荊坐地，共議歸楚，事朋友世親。”
簡體字 班荆道旧
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作謂語；指好友相逢
成語例子 鮑叔、管仲，分財無猜；歸生、伍舉，班荊道舊。★晉·陶潛《與子儼等疏》
相似詞 班荊道故
成語故事 春秋時期，楚國的伍參與蔡國的子朝是好朋友，他們的兒子伍舉與聲子也是好朋友。伍舉因為岳父王子弁犯罪而逃到鄭都城郊外，與聲子相見，他們馬上拔下路邊的荊草鋪在地上相對而坐，互相傾訴衷腸。聲子後終於為伍舉平反
英語翻譯 sit around on the grass and chat of old times