狂奴故態意思
注音 ㄎㄨㄤˊ ㄋㄨˊ ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ
拼音 kuáng nú gù tài
釋義 狂奴:對狂士的親暱稱呼;故態:老樣子,老脾氣。舊稱狂士的老脾氣。
成語出處 南朝 宋 范曄《後漢書 逸民傳 嚴光》:“霸得書,封奏之。帝笑曰:‘狂奴故態也。’”
簡體字 狂奴故态
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作賓語;稱狂放不羈的人的老脾氣
成語例子 僕老矣,三生杜牧,萬念俱空;只花月因緣,猶有狂奴故態。(清 袁枚《隨園詩話》卷九)
成語故事 漢朝嚴子陵與劉邦第九代孫子劉秀、長安侯霸三人結為非常要好的朋友。劉秀當上皇帝后,嚴子陵十分討厭做官,有時故意刺鐳射武帝劉秀,但劉秀仍很尊敬他。侯霸當上大司徒以後,專門去請嚴子陵敘舊,他寫信回絕,劉秀罵他是狂奴故態
英語翻譯 the self-conceited scholar's old way of life