物是人非意思
注音 ㄨˋ ㄕㄧˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟ
拼音 wù shì rén fēi
釋義 東西還是原來的東西,可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。
成語出處 三國 魏 曹丕《與吳質書》:“節同時異,物是人非,我勞如何!”
簡體字 物是人非
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、賓語、分句;
成語例子 海巖《死於青春》:“物是人非,悲從中來。”
相似詞 事過境遷
英語翻譯 The things are still there but men are no more the same ones.