無風起浪意思
注音 ㄨˊ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄌㄤˋ
拼音 wú fēng qǐ làng
釋義 比喻平白無故地生出事來。有故意製造事端的意思。
成語出處 唐 希運《黃檗斷際禪師宛陵錄》:“達摩西來,無風起浪;世尊拈花,一場敗缺。”
簡體字 无风起浪
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 緊縮式;作謂語;含貶義
成語例子 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第四卷:“詐害親戚,侵佔鄉里,受投獻、窩盜賊、無風起浪、沒屋架樑。”
相反詞 息事寧人
英語翻譯 make much ado about nothing <create problems where none exists>