滿打滿算意思
注音 ㄇㄢˇ ㄉㄚˇ ㄇㄢˇ ㄙㄨㄢˋ
拼音 mǎn dǎ mǎn suàn
釋義 全部計算在內。
成語出處 清 文康《兒女英雄傳》第39回:“孔夫子給子華他們老太太的米,那是行人情,自然給的是串過的細米,那得滿打滿算。”
簡體字 满打满算
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語;指全部計算在內
成語例子 熊召政《張居正》第三卷第三回:“這已是滿打滿算了。”
相反詞 留有餘地
英語翻譯 reckoning in every item (of income or expenditure) <at the very most>
日語翻譯 全部(ぜんぶ)計算(けいさん)に蕑れる