文身斷髮意思
注音 ㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄚˋ
拼音 wén shēn duàn fā
釋義 古代荊楚、南越一帶的習俗。身刺花紋,截短頭髮,以為可避水中蛟龍的傷害。後常用以指較落後地區的民俗。
成語出處 西漢·司馬遷《史記·周本紀》:“長子太伯、虞仲知古人慾立季歷以傳昌,乃二人亡如荊蠻,文身斷髮,以讓季歷。”
簡體字 文身断发
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作賓語、定語;用於書面語
英語翻譯 tattoo one's body and cut one's hair short