慾壑難填意思

注音 ㄧㄩˋ ㄏㄜˋ ㄣㄢˊ ㄊㄧㄢˊ

拼音 yù hè nán tián

釋義 欲：慾望；壑：山溝；深谷。慾望好像溝壑一樣；難以填滿。指私慾太大；無法滿足。

成語出處 《國語 晉語八》：“叔魚生，其母視之，曰：‘是虎目而豕啄，鳶肩而牛腹，溪壑可盈，是不可饜也，必以賄死。’”

簡體字 欲壑难填

常用程度 常用

感情色彩 中性

成語用法 主謂式；作謂語、定語；含貶義

成語例子 衙門口人慾壑難填，也不好太懦弱了，盡著他們的口胃，他們得著口胃，就咽不滿的饞涎了。（清 頤瑣《黃繡球》第四回）

相似詞 貪得無厭、貪心不足、唯利是圖

相反詞 不飲盜泉、一身清白、一塵不染

英語翻譯 boundless ambition

日語翻譯 欲望(よくぼう)にはきりがない

相關漢字成語：慾 壑 難 填
相關漢字解釋：慾 壑 難 填