慷慨悲歌意思
注音 ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄅㄟ ㄍㄜ
拼音 kāng kǎi bēi gē
釋義 情緒激昂地唱歌,以抒發悲壯的胸懷。
成語出處 晉 陶潛《怨詩楚調示龐主簿鄧治中》:“慷慨獨悲歌,鍾期信為賢。”
簡體字 慷慨悲歌
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作謂語;指情緒激昂地唱歌,以抒發悲壯的胸懷
成語例子 慷慨悲歌士,相傳燕趙多。(清 黃遵憲《慷慨》詩)
相似詞 悲歌慷慨
英語翻譯 chant in a heroic but mournful tone
日語翻譯 慷慨(こうがい)して悲壮に歌う