心馳神往意思
注音 ㄒㄧㄣ ㄔㄧˊ ㄕㄣˊ ㄨㄤˇ
拼音 xīn chí shén wǎng
釋義 整個心思都奔向那裡。形容思想集中在追求和嚮往的事情或地方上。心:心思;馳:奔向。
成語出處 《隋書·史祥傳》:“身在邊隅,情馳魏闕。”
簡體字 心驰神往
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 用作褒義。多用來形容思想集中在想象或希望的事情上。一般作謂語。
成語例子 黃山是令心馳神往的勝地,今天終於來到它的腳下。
成語辨形 馳,不能寫作“池”。
相反詞 猶豫不決
英語翻譯 have a deep longing for
日語翻譯 思いをはせる