唯唯諾諾意思
注音 ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ ㄋㄨㄛˋ ㄋㄨㄛˋ
拼音 wéi wéi nuò nuò
釋義 形容自己沒有主意；一味附和；恭順聽從的樣子。
成語出處 先秦 韓非《韓非子 八奸》：“此人主未命而唯唯，未使而諾諾，先意承旨，觀貌察色以先主心者也。”
簡體字 唯唯诺诺
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語辨形 唯，不能寫作“維”。
相反詞 強頭倔腦、桀驁不馴
英語翻譯 be a yes-man
日語翻譯 おとなしく人の言うままになっているさま
教育部成語典
注音 ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ ㄋㄨㄛˋ ㄋㄨㄛˋ
拼音 wěi wěi nuò nuò
成語解釋 連聲稱是。比喻順從而無所違逆。語本《韓非子．八姦》。△「唯命是聽」
【語義說明】比喻順從而無所違逆。貶義。
【使用類別】
用在「聽命順從」的表述上。
【成語造句】<01>做人要有原則，不能老是唯唯諾諾的。
<02>小王唯唯諾諾奉承長官的行事態度，令人不敢苟同。
<03>他唯唯諾諾地表示贊成大家的意見，深怕得罪任何人。
<04>因為總經理周圍都是些唯唯諾諾的人，才助長了他的蠻橫霸道。
<05>凡是自認正確的事，他向來堅持己見，從不唯唯諾諾，盲從附和異議。
<06>對於主管提出的建議，大家都唯唯諾諾地不表示意見，深恐多言而生非。
<07>小明整天跟在經理身邊唯唯諾諾的，從來不敢有自己的意見，看得大家深不以為然。
<08>我們應該要鼓勵年輕人勇於創新，不能要求他們一味順服，凡事唯唯諾諾，毫無主見。
成語典故 《韓非子．八姦》凡人臣之所道成姦者，有八術：……二曰在旁。何謂在旁？曰：優笑侏儒，左右近習，此人主未命而唯唯1>，未使2>而諾諾3>，先意承旨4>，觀貌察色5>，以先主心者也。此皆俱進俱退，皆應皆對，一辭同軌，以移主心者也。為人臣者，內事之以金玉玩好，外為之行不法，使之化其主，此之謂在旁。……凡此八者，人臣之所以道成姦，世主所以壅劫，失其所有也，不可不察焉。〔注解〕(1)唯唯：音ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ，恭敬應諾之詞。(2)使：命令、差遣。(3)諾諾：連聲答應之詞。表示順從而不違逆。(4)先意承旨：善於揣度心意，奉承他人。見「先意承志」。(5)觀貌察色：觀察表情、臉色，以猜測對方心意。
典故說明 「唯唯諾諾」的「唯」與「諾」都是用來摹擬應答聲音的詞。《韓非子．八姦》中論述臣下引人作惡成姦的八種伎倆，其中一種稱為「在旁」，這種臣子包括善於逗笑的戲子、矮人，或是在主人身邊侍奉的親信，主子都還沒開口，還沒差遺他們，便一味奉承地連聲答應。他們擅長於揣測，可以從主子細微的表情和神色去猜想他的心意。韓非子認為這種「人主未命而唯唯，未使而諾諾」的人，總是非常順從，從不違背主子的心意，但這樣反而容易迷惑心志，使人無法分辨真假與是非，為人主者不可不察。後來「唯唯諾諾」這個成語就從這裡演變而出，用來比喻順從而無所違逆。「唯唯」與「諾諾」四字連用，更能描摹出不加思索，連聲稱是的依順模樣，如《醒世恆言》卷二：「他思念父母面上，一體同氣，聽其教誨，唯唯諾諾，並不違拗，豈不是孝？」
近義成語唯命是從 唯命是聽 唯唯否否
反義成語