吉星高照意思
注音 ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄓㄠˋ
拼音 jí xīng gāo zhào
釋義 吉星:指福、祿、壽三星;古人以為吉祥之星。吉祥之星高高照臨。借指能帶來吉祥的人或事物。
成語出處 陳殘雲《熱帶驚濤錄》:“那是他在香港當學徒時刺上的,帶有‘吉星高照’之意。”
簡體字 吉星高照
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 主謂式;作主語、賓語、定語;含褒義,用於書面語
成語例子 陳殘雲《熱帶驚濤錄》:“突然發現他右臂上刺著一個淡藍色的八角星,那是他在香港當學徒時刺上的,帶有‘吉星高照’之意,可是那傢伙認為是‘不良分子’的標誌,立刻被扣住。
成語辨形 照,不能寫作“造”。
英語翻譯 be born under a lucky star <One's star is in the ascendant.>
日語翻譯 運勢(うんせい)がよい