反客為主意思
注音 ㄈㄢˇ ㄎㄜˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨˇ
拼音 fǎn kè wéi zhǔ
釋義 客人反過來成為主人。比喻變被動為主動或變次要為主要。
成語出處 明 羅貫中《三國演義》第71回:“可激勸士卒拔寨前進,步步為營,誘淵來戰而擒之,此乃反客為主之法。”
簡體字 反客为主
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 連動式;作謂語、定語;比喻變被動為主動
成語例子 拔寨前進,步步為營,誘淵來戰而擒之,此乃反客為主之法。(明 羅貫中《三國演義》第七十一回)
成語辨形 反,不能寫作“返”。
相似詞 喧賓奪主
英語翻譯 reverse the positions of the host and the guest; turn passivity into activity