千慮一失意思
注音 ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄧ ㄕㄧ
拼音 qiān lǜ yī shī
釋義 失:錯誤。指聰明人的考慮,也會有不周到的地方。
成語出處 春秋 齊 晏嬰《晏子春秋 內篇雜下十八》:“嬰聞之:聖人千慮,必有一失; 愚人千慮,必有一得。”
簡體字 千虑一失
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複雜式;作賓語;指聰明人的考慮,也會有不周到的地方
成語例子 清·俞樾《春在堂隨筆》第五卷:“著書之家,千慮一失,往往有之。”
相反詞 千慮一得
成語故事 春秋時期,齊國相國晏嬰為人正直為官清廉,生活非常儉樸。齊景公手下人親眼目睹晏嬰的貧困生活,就向齊景公彙報。齊景公派人送去千金給他接待賓客用。晏嬰百般推辭不受說“聖人千慮,必有一失; 愚人千慮,必有一得。”
英語翻譯 Even a wise man sometimes makes a mistake. <A best marksman may miss.>