別有天地意思
注音 ㄅㄧㄝ ˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
拼音 bié yǒu tiān dì
釋義 天地：風格或境界。另外有一種境界。形容風景或藝術創作等引人入勝。
成語出處 唐 李白詩《答山中人》詩：“問餘何意棲碧山，笑而不答心自閒，桃花流水窅然去，別有天地非人間。”
簡體字 别有天地
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 天，不能寫作“無”。
相反詞 索然寡味
成語故事 李白，字太白，自號背蓮居士，是我國唐代最偉大的詩人之一。他的祖籍是隴西成紀（今甘肅天水附近），先世因罪遷居西域，出生在碎葉（今獨聯體境內），在綿州（今四川綿陽）的青蓮鄉長大。
李白年輕的時候，愛好劍術，輕財仗義，善於作詩。25歲那年，他身佩寶劍，辭別親人，離開故鄉，出外遠遊。幾年間，漫遊了現湖南、湖北、江蘇、浙江的許多地方。他才能出眾，抱負遠大，渴望參加政治活動，但是在黑暗的官場裡，他光明磊落的胸懷和正直不屈的性格是不受歡迎的，所以十多年沒有結果。
四十一歲那一年，李白受到唐玄宗召見，他的才能在京中轟動一時。但當時的唐玄宗是個一心追求享樂的“太平天子”，國家政務操縱在奸相李林甫和宦官高力士手中。唐玄宗只希望李白做一個歌功頌德的御用文人。但李白性情孤傲，在皇帝和權貴面前沒有絲毫媚態，因而遭到高力士等人的誹謗，逐漸不受唐玄宗信任。
當李白看清唐玄宗確實沒有重用自己的意思之後，他擔心會因小人的誹謗而遭禍害，就自動要求離開朝廷。在長安的三年生活中，他認清了現實的黑暗和統治者的腐敗，寫出了許多有深刻思想內容的詩篇。
離開長安之後，李白又開始了十年的漫遊生活。由於在現實生活中屢遭挫折，他產生了求仙訪道的想法，希望擺脫醜惡的現實追求美好生活。《山中問答》就是他寫的一首追求美好境界的詩，詩意是這樣的：有人問我為什麼棲宿在碧山，我微笑著沒有回答，心中自在悠閒。且看那桃花隨著流水自由自在地飄向遠方，這裡另有一種境界，不同於黑暗、汙濁的人間。
英語翻譯 an altogther different world
教育部成語典
注音 ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
拼音 bié yǒu tiān dì
成語解釋 形容風景秀麗，引人入勝。＃語出唐．李白〈山中問答〉詩。 後亦用「別有天地」指另有一番境界。△「別有洞天」
一、【語義說明】形容風景秀麗，引人入勝。
【使用類別】
用在「景致美好」的表述上。
【成語造句】<01>沿溪而下，盡頭竟有一個美麗的湖泊，湖面碧波粼粼，別有天地。
<02>來到這座別有天地的庭園，看著滿目的奇石異卉，好似已經遠離塵世。二、【語義說明】另有一番境界。
【使用類別】
用在「別有情趣」的表述上。
【成語造句】<01>繞過那個山坳之後，你就會發現後方別有天地。
<02>如果你願細細品味這部小說，你將會覺得別有天地。
<03>收藏石頭的人都覺得石頭世界別有天地，這是外人難以領會的。
成語典故 ＃唐．李白〈山中問答〉詩（據《全唐詩．卷一七八．李白》引）1>問余何意栖2>碧山，笑而不答心自閒。桃花流水窅然3>去，別有天地非人間。〔注解〕(1)典故或見於唐．段成式《酉陽雜俎．卷一五．諾皋記下》。(2)栖：音ㄒ｜，同「棲」，停留、休息。(3)窅然：幽靜沉寂的樣子。窅，音｜ㄠˇ。〔參考資料〕唐．段成式《酉陽雜俎．卷一五．諾皋記下》開成末，永興坊百姓王乙掘井，過常井一丈餘無水。忽聽向下有人語及雞聲，甚喧鬧，近如隔壁，井匠懼不敢掘。街司申金吾韋處仁將軍，韋以事涉怪異，不復奏，遽令塞之。據亡新求周秦故事，謁者閣上得驪山本。李斯領徒七十二萬人作陵，鑿之以韋程，三十七歲，錮地中水泉。奏曰：「已深已極，鑿之不入，燒之不燃，叩之空空，如下天狀。」抑知厚地之下，別有天地也。
典故說明 「天地」，指境界、境地。在詩中，詩人被問到為什麼在碧山佇足停留，詩人笑了笑沒有回答，只覺得心中安靜閒適，看著凋零的桃花順著流水無聲無息幽靜逝去，這樣秀麗的景象，引人入勝。後來「別有天地」被用來形容風景秀麗，引人入勝，亦用來指另有一番境界。如唐代牛僧孺《玄怪錄．卷三．張左》記載：一日君曹覺得耳中有車馬聲，才躺到床上，就看到兩個童子駕著牛車從他的耳中駛出，並自稱來自兜玄國。君曹就問兜玄國在那？童子回答在他的耳內。君曹不信，於是童子讓君曹看他的耳朵。一看，「乃別有天地」，另有一番境界。
近義成語世外桃源 別有洞天 洞天福地 別有風味
反義成語平淡無奇