假惺惺意思
注音 ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ
拼音 jiǎ xīng xīng
釋義 假心假意的樣子。
成語出處 元·喬孟符《金錢記》第一折:“想當日,楚屈原,假惺惺醉倒步兵廚。”
簡體字 假惺惺
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作狀語、定語;指假心假意的樣子
成語例子 別假惺惺了,除了眼中釘,盡著你們去樂吧。(《孽海花》第二十七回)
相似詞 假心假意
英語翻譯 hypocritically
日語翻譯 白々(しらじら)しい,親切ごかしである,わざとらしい,もっともらしく見せかける