人多嘴雜意思
注音 ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄗㄚˊ
拼音 rén duō zuǐ zá
釋義 雜:雜亂,多種多樣。談論的人多,說法多種多樣。也指在場的人多,七嘴八舌。
成語出處 清 李汝珍《鏡花緣》:“閨臣恐人多嘴雜,說話不便,即同良箴,紅蕖,紫綃另在一房居住。”
簡體字 人多嘴杂
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 聯合式;作謂語、定語;含貶義
成語例子 高陽《胡雪巖全傳·蕭瑟洋場》:“因為胡家人多嘴雜,即使盡力,必定也還有人在背後說閒話。”
英語翻譯 Agreement is difficult if there are too many people. <So many heads, so many opinions.>