不乾不淨意思
注音 ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
拼音 bù gān bù jìng
釋義 淨:潔淨。指粗俗,下流。淫亂的婉辭
成語出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第10回:“不知是那裡附學的學生,倒欺負他,裡頭還有些不乾不淨的話。”
簡體字 不干不净
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語;指事物或人的行為
成語例子 王朔《人莫予毒》:“除非你說的是那些常來他這兒的不乾不淨的女孩子。”
相似詞 偷雞摸狗
相反詞 光明正大
成語故事 大觀園裡賈寶玉一人上學覺得孤單寂寞,見到秦可卿的弟弟秦鍾後,就請賈母批准他們一起上學,秦鍾出身貧寒,剛到學校就被薛蟠一班狐朋狗友戲弄。秦鍾回去把他們的那些不乾不淨的話告訴秦可卿。秦可卿叫他不必理會他們
英語翻譯 foul-mouthed <unclean; filthy>
日語翻譯 篔汚(うすぎたな)い,清潔(せいけつ)でない