一鳴驚人意思
注音 ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ
拼音 yī míng jīng rén
釋義 比喻平時沒有突出的表現；一下子做出驚人的成績。
成語出處 西漢 司馬遷《史記 滑稽列傳》：“此鳥不飛則已，一飛沖天；不鳴則已，一鳴驚人。”
簡體字 一鸣惊人
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語辨形 鳴，不能寫作“嗚”。
成語故事 戰國時代，齊國有一個名叫淳于髡的人。他的口才很好，也很會說話。他常常用一些有趣的隱語，來規勸君主，使君王不但不生氣，而且樂於接受。當時齊國的威王，本來是一個很有才智的君主，但是，在他即位以後，卻沈迷於酒色，不管國家大事，每日只知飲酒作樂，而把宜切正事都交給大臣去辦理，自己則不聞不問。因此，政治不上軌道，官吏們貪汙失職，再加上各國的諸侯也都趁機來侵犯，使得齊國瀕臨滅亡的邊緣。雖然，齊國的一些愛國之人都很擔心，但是，卻都因為畏懼齊王，所以沒有人趕出來勸諫。其實齊威王室一個很聰明的人他很喜歡說些隱語，來表現自己的智慧，雖然他不喜歡聽別人的勸告，但如果勸告得法的話，他還是會接受的。淳于髡知道這點後，便想了一個計策，準備找個機會來勸告齊威王。有一天，淳于髡見到了齊威王，就對他說：“大王，為陳有一個謎語想請您猜一猜：其國有汁大鳥，住在大王的宮廷中，已經整整三年了，可是他既不振翅飛翔，也不發生名叫，只是毫無目的的蜷夫著，大王您猜，這是一隻什麼鳥呢？”齊威王本是一個聰明人，亦聽就知道淳于髡是在諷刺自己，向那隻大鳥一樣，身為一國之尊，卻毫無作為，只知道享樂。而他時再也不是一個昏庸的君王，於是沈吟了一會兒之後便毅然的決定要改過，振作起來，做一番轟轟烈烈的是，因此他對淳于髡說：“嗯，這一隻大鳥，你不知道，它不飛則已，亦非就會衝到天上去，它不鳴則已，一鳴就會驚動眾人，你慢慢等著瞧吧！”從此齊威王不在沈迷於飲酒作樂，而開始整頓國正。首先他召見全國的官吏，盡忠負責的，就給予獎勵；而那些腐敗無能的，則加以懲罰。結果全國上下，很快就振作起來，到處充滿蓬勃的朝氣。另一方面他也著手整頓軍事，強大武力，奠定國家的威望。各國諸侯聽到這個訊息以後都很震驚，不但不敢再來侵犯，甚至還把原先侵佔的土地，都歸還給齊國。齊威王的這一番作為，真可謂是“一鳴驚人”呀！所以後來的人便把“一鳴驚人”這句成語用來比喻一個人如有不平凡的才能，只要他能好好的運用，一旦發揮出來，往往有驚人的作為。
英語翻譯 surprise the people with one's first success
日語翻譯 平凡(へいぼん)だと思(おも)われていた者(もの)が突然(とつぜん)目(め)ざましい成果(せいか)を上(あ)げる
教育部成語典
注音 ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ （變） ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ
拼音 yī míng jīng rén（變）yì míng jīng rén
成語解釋 一出聲就令人吃驚。比喻平時默默無聞，而後卻突然有驚人的表現。＃典出《韓非子．喻老》。
【語義說明】比喻平時默默無聞，而後卻突然有驚人的表現。
【使用類別】
用在「出乎意料」的表述上。
【成語造句】<01>他果然具有實力，首次公演便一鳴驚人。
<02>你想要在比賽中一鳴驚人，平常得加倍努力才行。
<03>他果真是一鳴驚人，讓人不得不佩服教練的眼光。
<04>我看他深具潛力，這次比賽也許會一鳴驚人也說不定。
<05>他平常成績並不出色，竟然考上了第一志願，真是一鳴驚人。
<06>自上次得獎一鳴驚人後，這位年輕作家從此成為文壇耀眼新星。
<07>正當大伙兒徬徨無助的時候，向來怯懦的老王一鳴驚人地自願下山求助。
<08>這位來自鄉下的孩子，在這次運動會上一鳴驚人，一舉拿下馬拉松金牌。
成語典故 ＃《韓非子．喻老》楚莊王1>蒞政三年，無令發，無政為也。右司馬2>御座，而與王隱3>曰：「有鳥止4>南方之阜5>，三年不翅，不飛不鳴，嘿然6>無聲，此為何名？」王曰：「三年不翅，將以長羽翼；不飛不鳴，將以觀民則7>。雖無飛，飛必沖天；雖無鳴，鳴必驚人。子釋之8>，不穀9>知之矣。」處半年，乃自聽政，所廢者十，所起者九；誅大臣五，舉處士10>六，而邦大治。舉兵誅齊，敗之徐州。〔注解〕(1)楚莊王：？?西元前５９１。春秋時楚國國君，為春秋五霸之一，諡莊。(2)右司馬：掌理軍事之官。《呂氏春秋．審應覽．重言》引作「成公賈」。(2)隱：隱語，此處指打比方。(4)止：棲息。(5)阜：小山丘。(6)嘿然：寂靜無聲的樣子。嘿，音ㄇㄛˋ，同「默」。(7)觀民則：觀察臣民是否守職守分。則，法也(8)子釋之：指你放心。釋，放開。(9)不穀：古代君侯自稱不善的謙詞。此處是楚莊王的自稱。(10)處士：有才學而隱居不做官的人。〔參考資料〕另可參考：《呂氏春秋．審應覽．重言》
典故說明 據《韓非子．喻老》載，春秋時楚莊王雖然已經即位三年，但是卻看不到他積極處理國事，因此大臣們都非常擔憂。有一天右司馬打了個比方對莊王說：「有一隻大鳥，棲息在南面的山丘上，三年之中，不但沒有拍動翅膀，甚至不飛也不叫，靜得連一點聲音都沒有，這是什麼鳥啊？」楚莊王說：「那可不是隻平凡的鳥，他雖然不飛，要飛一定沖上高空；目前雖然沒叫，要叫一定震驚天下，你寬心吧，我明白你的意思。」過了半年，楚莊王親自處理政事，對於不合理的事項加以廢除，另外又制定出法令規章，同時誅殺了五個大臣，提拔六個處士，把楚國治理得非常強盛，而楚莊王也成為春秋五霸之一。後來這個故事被濃縮成「一鳴驚人」，用來比喻平時沒沒無聞，突然有驚人的表現。
近義成語
反義成語