黑漆板凳的意思

注音 ㄏㄟ ㄑ一 ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ

拼音 hēi qī bǎn dèng

基本釋義

⒈  英文husband的音譯，意即“丈夫”。

國語辭典修訂本

黑漆板凳「ㄏㄟ ㄑ一 ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ」

⒈  對丈夫的戲稱。為英語 husband的音譯。

例如：「到了她那等年紀，巴不得找個黑漆板凳，把自己給推銷出去。」

引證解釋

⒈  英文husband的音譯，意即“丈夫”。

引巴金 《家》二五：“我不像你們日日夜夜都在夢想嫁一個如意的‘黑漆板凳’。”