身名俱滅的意思

注音 ㄕㄣ ㄇ一ㄥˊ ㄐㄨˋ ㄇ一ㄝˋ

拼音 shēn míng jù miè

詞性 成語

基本釋義

⒈  身軀和聲譽一齊毀滅。

例爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。

英body gone and reputation ruined;

身名俱滅「ㄕㄣ ㄇ一ㄥˊ ㄐㄨˋ ㄇ一ㄝˋ」

⒈  身家和名譽都毀滅。

引晉·桓玄〈與劉牢之書〉：「則身與金石等固，名與天壤俱窮，孰與頭足異處，身名俱滅，為天下笑哉！」

⒈  謂身軀與名聲一齊毀滅。

引晉 桓玄 《與劉牢之書》：“孰若翻然改圖，唯理是宅，保其富貴，全其勳業，則身與金石等固，名與天壤俱窮，孰與頭足異處，身名俱滅，為天下笑哉。”
宋 洪邁 《容齋四筆·王勃文章》：“杜 詩云：‘ 王 楊 盧 駱 當時體，輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅，不廢 江 河 萬古流。’正謂此耳。身名俱滅，以責輕薄子。 江 河 萬古流，指四子也。”