衝犯的意思

注音 ㄔㄨㄥ ㄈㄢˋ

拼音 chōng fàn

基本釋義

⒈  冒犯上司、長者；言行跟對方牴觸，冒犯對方。

英offend;

⒉  衝鋒進犯。

英charge;

⒊  指五行上的沖剋；行動冒犯了鬼神或犯了某種忌諱，迷信的人認為會帶來不祥。

英mutual promotion and restraint among the five elements;

國語辭典簡編本

衝犯「ㄔㄨㄥ　ㄈㄢˋ」

言語或行為冒犯了人。

造句他出言不遜，衝犯了老闆。

國語辭典修訂本

衝犯「ㄔㄨㄥ ㄈㄢˋ」

⒈  衝撞冒犯。

例如：「衝犯大人」。

近冒犯 沖剋

⒉  術數用語。指五行、生肖不合而致凶災。

引《初刻拍案驚奇·卷五》：「把女兒八字與婚期，教他合一合，看怕有什麼衝犯不宜。」
《文明小史·第四〇回》：「如今算命先生說有什麼衝犯，大少爺不肯，也是他一點孝心。」

引證解釋

⒈  舊時占卜星相術認為日辰、五行、生肖等不合而致凶災。

引《初刻拍案驚奇》卷五：“張尚書 聞得 李老 許多神奇靈應，便叫人接他過來，把女兒八字與婚期，教他合一合，看怕有什麼衝犯不宜。”
1. 衝冒，觸犯。 宋 蘇軾 《策別十六》：“農夫小民，盛夏力作，而窮冬暴露，其筋骸之所衝犯，肌膚之所浸漬，輕霜露而狎風雨，是故寒暑不能為之毒。”

⒉  猶進犯。參見“衝冒”。

引《古今小說·楊八老越國奇逢》：“倭寇生髮，沿海搶劫，各州縣地方，須用心巡警，以防衝犯。”

⒊  猶冒犯，衝撞。

引吳祖光 《闖江湖》：“衝犯了這幾位爺，招災惹禍，可了不得！”

⒋  舊時一種迷信說法，謂五行相沖克。

引沈從文 《貴生》：“大家都知道花轎已進營盤大門，一些人雖怕衝犯，也顧不及了，都趕過去看熱鬧。”
李劼人 《死水微瀾》第五部分九：“又叫三老爺查一查，有無衝犯？三老爺經大小姐囑咐過，只好把子醜寅卯隨便推算了一下了事。”