蒹葭的意思

注音 ㄐ一ㄢ ㄐ一ㄚ

拼音 jiān jiā

基本釋義

⒈  蒹和葭都是價值低賤的水草，因喻微賤。亦常用作謙詞。《詩·秦風·蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”本指在水邊懷念故人，後以“蒹葭”泛指思念異地友人。

法語 roseau

蒹葭「ㄐ一ㄢ ㄐ一ㄚ」

⒈  荻草與蘆葦。

引《詩經·秦風·蒹葭》：「蒹葭蒼蒼，白露為霜。」
元·鄭光祖《倩女離魂·第二折》：「近蓼窪，望平花，有折蒲衰柳老蒹葭。」

⒉  比喻卑微鄙陋。

引《喻世明言·卷二七·金玉奴棒打薄情郎》：「彼出身寒門，得公收拔，如蒹葭倚玉樹，何幸如之，豈以入贅為嫌乎？」

⒊  《詩經·秦風》的篇名。共三章。根據〈詩序〉：「蒹葭，刺襄公也。」或以為有所愛慕而不得 近之之詩，似是情歌，或訪賢之作。首章二句為：「蒹葭蒼蒼，白露為霜。」

⒈  蒹和葭都是價值低賤的水草，因喻微賤。亦常用作謙詞。參見“蒹葭玉樹”。

引《韓詩外傳》卷二：“吾出蒹葭之中，入夫子之門。”
五代 王定保 《唐摭言·怨怒》：“攀由鴻鵠，倚是蒹葭。”
清 李漁 《意中緣·悟詐》：“我雖是蒹葭，現開著玉樹花，難道他烏紗就沒個窮葛瓜。”

⒉  本指在水邊懷念故人，後以“蒹葭”泛指思念異地友人。

引《詩·秦風·蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。”
胡惠生 《題亞子分湖歸隱圖》詩：“無限蒹葭意，殷勤對此圖。”