荷槍實彈的意思

注音 ㄏㄜˋ ㄑ一ㄤ ㄕˊ ㄉㄢˋ

拼音 hè qiāng shí dàn

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  帶著上了膛的槍。

英carry loaded rifle;

⒉  形容高度戒備，隨時準備戰鬥的情況。

英be on the alert;

相似詞

持槍實彈 枕戈待旦 披堅執銳

相反詞

赤手空拳 手無寸鐵 披堅執銳

國語辭典簡編本

荷槍實彈「ㄏㄜˋ　ㄑㄧㄤ　ㄕˊ　ㄉㄢˋ」

持著子彈已上膛的槍。形容高度警戒，準備隨時戰鬥的狀況。

造句為營救被歹徒挾持的人質，警方荷槍實彈，準備伺機攻堅。

國語辭典修訂本

荷槍實彈「ㄏㄜˋ ㄑ一ㄤ ㄕˊ ㄉㄢˋ」

⒈  持著子彈都已上膛的槍。形容高度警戒，準備隨時戰鬥的狀況。

例如：「所有的警察都荷槍實彈，包圍在屋外，準備隨時搶救人質。」

反赤手空拳 手無寸鐵

引證解釋

⒈  扛著槍，子彈上了膛。指全副武裝。

引《解放日報》1946.4.6：“國民黨當局竟然命令大批軍警憲兵特務便衣，荷槍實彈，於深夜之時，搜查中共新聞機關《解放報》和新華分社。”
楊沫 《青春之歌》第一部第七章：“衝要的馬路和街道忽然密佈了荷槍實彈的武裝崗哨。”