花樣翻新的意思

注音 ㄏㄨㄚ 一ㄤˋ ㄈㄢ ㄒ一ㄣ

拼音 huā yàng fān xīn

詞性 成語

基本釋義

⒈  謂獨出心裁，創造新花樣。亦作：花樣新翻。

相似詞

除舊佈新 推陳出新 花樣繁多 新穎別緻

相反詞

一成不變 單調乏味 故技重演 老調重彈

國語辭典簡編本

花樣翻新「ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ　ㄈㄢ　ㄒㄧㄣ」

創出新式樣，變換新手法。

造句這次喜宴，主廚在菜色上下了一番工夫，花樣翻新不少。

國語辭典修訂本

花樣翻新「ㄏㄨㄚ 一ㄤˋ ㄈㄢ ㄒ一ㄣ」

⒈  獨出心裁，創造新樣式。

例如：「他的作品年年花樣翻新，層出不窮。」

引證解釋

⒈  謂獨出心裁，創造新花樣。

引清 芙蓉外史 《閨律》：“翠鈿珠鐶，只怕爐工欠巧；杏衫蓉帶，總宜花樣翻新。”
孫犁 《秀露集·第一個洞》：“花樣翻新，無奇不有。”
亦作“花樣新翻”。 清 侯芝 《＜再生緣＞序》：“十年來拼置章句，專改鼓詞，花樣新翻，祇恐詞難達意，機絲巧織，未免手不從心。”