老羞成怒的意思

注音 ㄌㄠˇ ㄒ一ㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ

拼音 lǎo xiū chéng nù

詞性 動詞 成語

基本釋義

⒈  因惱恨羞愧而發怒。亦作：老羞變怒。

---

英文 see 惱羞成怒|恼羞成怒[nao3 xiu1 cheng2 nu4]

德語 aus Scham in Wut geraten (Adj)​

老羞成怒「ㄌㄠˇ　ㄒㄧㄡ　ㄔㄥˊ　ㄋㄨˋ」

羞愧到了極點而轉變成憤怒。

造句他不堪被當眾取笑，因而老羞成怒，動手打人。

老羞成怒「ㄌㄠˇ ㄒ一ㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ」

⒈  羞愧到了極限而轉變成惱怒。也作「惱羞成怒」。

引《兒女英雄傳·第一六回》：「那一個老羞成怒，就假公濟私，把他參革。」

近大發雷霆 惱羞成怒

⒈  因惱恨羞愧而發怒。

引《兒女英雄傳》第十六回：“任他那上司百般的牢籠，這事他絶不吐口應許。那一個老羞成怒，就假公濟私，把他參改，拿問在監。”
鄒韜奮 《患難餘生記》第一章：“張志讓 律師當日為 沉老先生 的辯護人，不知說了什麼直率的話，那檢察官居然老羞成怒，大發雷霆。”
亦作“老羞變怒”。 清 孔尚任 《桃花扇·辭院》：“想因卻籢一事，太激烈了，故此老羞變怒耳。”
《儒林外史》第一回：“但他這一番回去，必定向 危素 説； 危素 老羞變怒，恐要和我計較起來。”