痛入骨髓的意思

注音 ㄊㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ

拼音 tòng rù gǔ suǐ

詞性 成語

基本釋義

⒈  指悲痛之極、痛心之深或怨恨之切。

例吾每念常痛於骨髓，顧計不知所出耳。——《戰國策·燕策三》

英the pain penetrates even into the marrow;

痛入骨髓「ㄊㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ」

⒈  極端的痛楚。也作「痛澈骨髓」、「痛楚徹骨」。

引《史記·卷九二·淮陰候傳》：「秦父兄怨此三人，痛入骨髓。」
《花月痕·第一八回》：「秋痕一人，終久無個結局，所以痛入骨髓。」

⒈  形容痛恨到極點。

引《史記·淮陰侯列傳》：“至 新安，項王 詐阬 秦 降卒二十餘萬，唯獨 邯、欣、翳 得脫， 秦 父兄怨此三人，痛入骨髓。”
《後漢書·竇融傳》：“從 天水 來者寫將軍所讓 隗囂 書，痛入骨髓。”
元 無名氏 《謝金吾》第二折：“我如今要私下三關看母親去，爭奈不敢擅離信地，此恨痛入骨髓，不可不報。”
亦省作“痛骨”。 《文選·江淹＜詣建平王上書＞》：“跡墜昭憲，身限幽圄；履影弔心，酸鼻痛骨。”
李善 注：“太子丹 謂 麴武 曰：‘今 秦王 反戾天常，每念之，痛入骨髓。’”
《新唐書·姦臣傳下·盧杞》：“於是諫臣 趙需、裴佶、宇文炫、盧景亮、張薦 等眾對，極言 杞 罪四海共棄，今復用之，忠臣寒膺，良士痛骨，必且階禍。”