沒那金剛鑽兒，也不攬那磁器傢伙的意思

注音 ㄇㄟˊ　ㄋㄚˋ　ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ　ㄗㄨㄢˋㄦ　，　ㄧㄝˇ　ㄅㄨˋ　ㄌㄢˇ　ㄋㄚˋ　ㄘˊ　ㄑㄧˋ　ㄐㄧㄚ　˙ㄏㄨㄛ（變）ㄇㄟˊ　ㄋㄚˋ　ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ　ㄗㄨㄚˋㄦ　，　ㄧㄝˇ　ㄅㄨˋ　ㄌㄢˇ　ㄋㄚˋ　ㄘˊ　ㄑㄧˋ　ㄐㄧㄚ　˙ㄏㄨㄛ

拼音 méi nà jīn gāng zuànr ， yě bù lǎn nà cí qì jiā huo （變）méi nà jīn gāng zuàr ， yě bù lǎn nà cí qì jiā huo

基本釋義

國語辭典修訂本

注音 ㄇㄟˊ　ㄋㄚˋ　ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ　ㄗㄨㄢˋㄦ　，　ㄧㄝˇ　ㄅㄨˋ　ㄌㄢˇ　ㄋㄚˋ　ㄘˊ　ㄑㄧˋ　ㄐㄧㄚ　˙ㄏㄨㄛ（變）ㄇㄟˊ　ㄋㄚˋ　ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ　ㄗㄨㄚˋㄦ　，　ㄧㄝˇ　ㄅㄨˋ　ㄌㄢˇ　ㄋㄚˋ　ㄘˊ　ㄑㄧˋ　ㄐㄧㄚ　˙ㄏㄨㄛ

拼音 méi nà jīn gāng zuànr ， yě bù lǎn nà cí qì jiā huo （變）méi nà jīn gāng zuàr ， yě bù lǎn nà cí qì jiā huo

沒有把握的事，就不要隨便答應人家。《兒女英雄傳》第一六回：「若無破浪揚波手，怎取驪龍頷下珠，就是老媽媽論兒，也道是沒那金剛鑽兒，也不攬那磁器傢伙，你看我三言兩語，定叫他歇了這條報仇的念頭。」