汗馬的意思

注音 ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ

拼音 hàn mǎ

基本釋義

⒈  原指立的戰功。後泛指工作中作出貢獻。

例棄私家之事，而必汗馬之勞。——《韓非子·五蠹》
矢石之難，汗馬之勞。此復受次賞。——《史記·晉世家》
蔡氏當先有汗馬功勞，不可令其無後。——《醒世恆言·蔡瑞虹忍辱報仇》

英achievement in war; war exploits; one's contributions in work;

汗馬「ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ」

⒈  汗血馬的簡稱。參見「汗血馬」條。

⒉  作戰時，賓士而大量出汗的戰馬。常用以比喻戰功。。

引《文選·虞羲·詠霍將軍北伐詩》：「擁旄為漢將，汗馬出長城。」
《文選·徐勉·古意詶到長史溉登琅邪城詩》：「鮮車騖華轂，汗馬躍銀鞍。」

例如：「汗馬功勞」

⒈  戰馬奔走而出汗。喻指勞苦征戰。參見“汗馬之勞”。

引《北史·宇文貴傳》：“男兒當提劍汗馬以取公侯，何能為博士也！”
唐 杜甫 《收京》詩之三：“汗馬收宮闕，春城鏟賊壕。”
亦借指戰功。 元 楊梓 《敬德不伏老》第二折：“這一位老將軍，姓 秦 字 叔寶，自降 唐 以來，與國家東蕩西除，南征北討，多有功勳，甚有汗馬。”

⒉  駿馬。亦指戰馬。

引南朝 樑 沉約 《日出東南隅行》：“寶劒垂玉貝，汗馬飾金鞍。”
唐 劉濟 《出塞曲》：“汗馬牧秋月，疲兵臥霜風。”
明 張煌言 《代內人獄中有寄》詩：“知君馳汗馬，豈敢怨紅顏。”
清 孫致彌 《秋感》詩：“一戰龍旂勞汗馬，廿年貝錦怨藏弓。”