比翼鳥的意思

注音 ㄅ一ˇ 一ˋ ㄋ一ㄠˇ

拼音 bǐ yì niǎo

詞性 名詞

基本釋義

⒈  傳說中的一種雌雄在一起飛的鳥，比喻恩愛夫妻。

英a pair of lovebirds;

國語辭典簡編本

比翼鳥「ㄅㄧˇ　ㄧˋ　ㄋㄧㄠˇ」

相傳經常一雄一雌並翅雙飛的鳥。比喻恩愛的夫婦。

造句在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。（唐．白居易〈長恨歌〉）　△蠻蠻、鶼鶼

國語辭典修訂本

比翼鳥「ㄅ一ˇ 一ˋ ㄋ一ㄠˇ」

⒈  相傳經常一雄一雌並翅雙飛的鳥。

引《爾雅·釋地》：「南方有比翼鳥焉，不比不飛，其名謂之鶼鶼。」
晉·郭璞·注：「似鳧，青赤色，一目一翼，相得乃飛。」
《逸周書·卷七·王會解》：「巴人以比翼鳥。」
晉·孔晁·注：「不比不飛，其名曰鶼鶼。」

⒉  比喻恩愛的夫婦。

引唐·白居易〈長恨歌〉：「在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。」

近連理枝

⒊  比喻知心的好友。

引《文選·曹植·送應氏詩二首之一》：「願為比翼鳥，施翮起高翔。」

  • 成語解釋比翼鳥

引證解釋

⒈  傳說中的一種鳥。

引《爾雅·釋地》：“南方有比翼鳥焉，不比不飛，其名謂之鶼鶼。”
郭璞 注：“似鳧，青赤色，一目一翼，相得乃飛。”
《史記·封禪書》：“西海致七翼之鳥。”
司馬貞 索隱：“《山海經》雲：‘ 崇吾之山 有鳥，狀如鳧，一翼一目，相得乃飛，名曰蠻。’”
古代常以比喻恩愛夫妻。 唐 白居易 《長恨歌》：“在天願作比翼鳥，在地願為連理枝。”
魯迅 《準風月談·談蝙蝠》：“有情的願作比翼鳥兒。”

⒉  比喻形影不離的朋友。

引三國 魏 曹植 《送應氏》詩之二：“願為比翼鳥，施翮起高翔。”