殷鑑不遠的意思

注音 一ㄣ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ

拼音 yīn jiàn bù yuǎn

詞性 成語

基本釋義

⒈  鑑：鑑戒。原指殷的子孫要把夏的滅亡作為鑑戒。泛指前人的教訓就在眼前。

例殷鑑不遠，在夏後之世。——《詩·大雅·蕩》

英one need not look far for a lesson;

殷鑑不遠「ㄧㄣ　ㄐㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄩㄢˇ」

比喻可供借鏡的事例近在眼前。

造句前次由於大意輸了比賽，殷鑑不遠，這次大家可要小心點。

殷鑑不遠「一ㄣ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ」

⒈  殷人滅夏，近在眼前，殷的子孫引以為戒，今則周人滅殷，殷之亡周人更應引以為戒。語本後比喻前人的教訓近在眼前。

引《詩經·大雅·蕩》：「殷鑑不遠，夏後之世。」
《晉書·卷一〇二·劉聰載記》：「昔齊桓公任易牙而亂，孝懷委黃皓而滅，此皆覆車於前，殷鑑不遠。」

⒈  謂前人失敗的教訓就在眼前，應該引以為戒。參見“殷鑑”。

引《孟子·離婁上》：“暴其民甚，則身弒國亡……《詩》雲：‘ 殷 鑑不遠，在 夏後 之世。’此之謂也。”
趙岐 注：“《詩·大雅·蕩》之篇也， 殷 之所鑑，視近在 夏後 之世矣。以前代善惡為明鏡也，欲使 周 亦鑑於 殷 之所以亡也。”
梁啟超 《與上海某某等報館主筆書》：“殷 鑑不遠，吾輩豈宜尤而效之。”