梁山伯的意思

注音 ㄌ一ㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ

拼音 liáng shān bó

基本釋義

⒈  東晉會稽人。字處仁。相傳曾與女扮男裝的祝英臺同學三年。後往訪英臺，始知其為女子，求婚不成，憂疾而死。

英Liang-Shanbo;

德語 Liang Shanbo (Eig)​

法語 La Romance de Liang Shanbo et Zhu Yingtai

國語辭典修訂本

梁山伯「ㄌ一ㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ」

⒈  戲曲劇目梁山伯祝英臺中的人物。字處仁，東晉會稽人。相傳與富家女祝英臺同學三年，情深意重。後祝父與富室馬家結親，將英臺許配馬家，山伯傷心病卒。英臺至墓前悲慟失聲，墓裂，遂與山伯同葬，並化為雙蝶。

引證解釋

⒈  晉 會稽 人。相傳 山伯 曾與 上虞 女扮男裝的 祝英臺 同窗三載，感情篤厚。臨別前， 祝 託言為妹作媒，許婚於 樑。後 祝 父將 祝 另許他人， 祝 抗未從命。 樑 至 祝 家求婚亦遭峻拒。二人在封建禮教壓迫下先後殉情，並化為一對蝴蝶。戲曲傳統劇目《梁山伯與祝英臺》即據此敷演而成。