星星之火,可以燎原的意思

注音 ㄒ一ㄥ ㄒ一ㄥ ㄓ ㄏㄨㄛˇ,ㄎㄜˇ 一ˇ ㄌ一ㄠˊ ㄩㄢˊ

拼音 xīng xīng zhī huǒ,kě yǐ liáo yuán

詞性 成語

基本釋義

⒈  一點點小火星可以燒掉大片原野。比喻開始時微小,但有遠大發展前途的新事物。


英文 a single spark can start a huge blaze (idiom)​; an insignificant cause can have a massive effect

國語辭典修訂本

星星之火,可以燎原「ㄒ一ㄥ ㄒ一ㄥ ㄓ ㄏㄨㄛˇ,ㄎㄜˇ 一ˇ ㄌ一ㄠˊ ㄩㄢˊ」

⒈  小火點可以引起燎原大火。語本比喻小事能釀成大禍,或微小的力量,可以發展成強大的勢力。也作「星火燎原」。

《書經·盤庚上》:「若火之燎於原,不可向邇,其猶可撲滅。」

如:「雖然大眾並不瞭解目前的作法,但星星之火,可以燎原,只要我們努力宣揚,前途一定是光明的。」