施施的意思

注音 ㄕ ㄕ

拼音 shī shī

詞性 擬聲詞

基本釋義

⒈  形容走路緩慢。

例施施而行。
彼留子嗟，將其來施施。——《詩經·王風·丘中有麻》

英go slowly;

⒉  形容揚揚得意。

例[妻]與妾訕其良人，而相泣於中庭，而良人未之知也，施施從外來，驕其妻妾。——《孟子·離婁下》

英be immensely proud;

施施「ㄕ ㄕ」

⒈  舒緩前進的樣子。

引《詩經·王風·丘中有麻》：「彼留子嗟，將其來施施。」
漢·毛亨·傳：「施施，難進之意。」
漢·鄭玄·箋：「施施，舒行伺閒，獨來見己之貌。」
唐·柳宗元〈始得西山宴遊記〉：「其隙也，則施施而行，漫漫而遊。」

⒉  喜悅自得的樣子。

引《孟子·離婁下》：「而良人未之知也，施施從外來，驕其妻妾。」

⒈  徐行貌。

引《詩·王風·丘中有麻》：“彼 留子嗟，將其來施施。”
毛 傳：“施施，難進之意。”
鄭玄 箋：“施施，舒行伺閒，獨來見己之貌。”
唐 柳宗元 《始得西山宴遊記》：“施施而行，漫漫而遊。”

⒉  喜悅自得貌。

引《孟子·離婁下》：“﹝妻﹞與其妾訕其良人，而相泣於中庭；而良人未之知也，施施從外來，驕其妻妾。”
趙岐 注：“施施，猶扁扁，喜悅之貌。”
朱熹 集註：“施施，喜悅自得之貌。”
唐 韓愈 《曹成王碑》：“王之遭誣在理，念太妃老，將驚而戚；出則囚服就辯，入則擁笏垂魚，坦坦施施。”
宋 洪邁 《夷堅丁志·謝花六》：“謝六 以盜成家……官司名捕者踵接，然施施自如。”
明 宋濂 《危孝子傳》：“欣然就役，施施無難色。”
梁啟超 《中國積弱溯源論》：“彼方以其能多殺人而施施自豪。”

⒊  象聲詞。

引清 黃遵憲 《己亥雜詩》之三八：“荷荷引睡施施溺，竟夕聞娘喚女聲。”
錢仲聯 箋註：“荷荷、施施，皆借用古辭以狀其聲耳。”