推心置腹的意思
注音 ㄊㄨㄟ ㄒ一ㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ
拼音 tuī xīn zhì fù
基本釋義
⒈ 推己赤心，置於他人之腹，比喻以至誠待人。
英treat others with utmost sincerity; confide in sb.; show the greatest confidence; repose full confidence in sb.;
相似詞
推誠相見 一心一意 委以心腹 披肝瀝膽 肝膽相照 貼心貼腹 誠心誠意 推誠置腹 推心致腹 赤誠待人 真心實意 坦懷相待 開誠佈公 暢所欲言 開心見誠 專心致志
相反詞
明爭暗鬥 疑鬼疑神 居心叵測 甜言蜜語 爾虞我詐 勾心鬥角 不可告人 巧言令色 鉤心鬥角 笑裡藏刀 虛與委蛇
英文 to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom); sb has one's absolute confidence, to trust completely, to confide in sb with entire sincerity
國語辭典簡編本
推心置腹「ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ」
本指將自己的心放在別人腹中。後比喻真心誠意對待他人。
造句交朋友能到推心置腹的程度，便可以說是莫逆之交了。
推心置腹「ㄊㄨㄟ ㄒ一ㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ」
⒈ 語本後以推心置腹比喻真心誠意的待人。明·焦竑也作「推心致腹」。
引《後漢書·卷一·光武帝紀上》：「蕭王推赤心置人腹中，安得不投死乎！」
《玉堂叢語·卷七·規諷》：「李侍郎紹，江西安福人。與人交，必推心置腹，務盡忠告。」
近披肝瀝膽 推誠相見 肝膽相照 開誠佈公 委以心腹
反鉤心鬥角 爾虞我詐 疑鬼疑神
引證解釋
⒈ 亦作“推心致腹”。
引語本《東觀漢記·光武帝紀》：“蕭王 推赤心置人腹中，安得不投死！”
唐 白居易 《七德舞》詩：“功成理定何神速？速在推心置人腹。”
明 焦竑 《玉堂叢語·規諷》：“李侍郎 紹，江西 安福 人，與人交，必推心置腹，務盡忠告。”
清 蔣士銓 《臨川夢·遣跛》：“大人若推心置腹，叟雖衰疾，尚堪一往。”
陳登科 《風雷》第一部第十三章：“這兩個人，一路上推心置腹，談談說說，不知不覺回到 萬家老圩。”
宋 王禹偁 《請撰大行皇帝實錄表》：“故得百萬之師，如臂使指，億兆之眾，推心致腹。”