挑擔的意思

注音 ㄊ一ㄠ ㄉㄢˋ

拼音 tiāo dàn

基本釋義

⒈  擔子。

給我做一副挑擔。

load;

⒉  挑上擔子。

這條路沒法走車,只好挑擔去送肥了。

shoulder;

國語辭典修訂本

挑擔「ㄊ一ㄠ ㄉㄢˋ」

⒈  做挑運的工人。

《精忠嶽傳·第五一回》:「徒弟上陣,穿著靴子不好?又不去挑擔,要這草鞋何用?」

⒉  俗稱同門女婿為「挑擔」,即連襟。

引證解釋

⒈  以肩荷物。

《元典章·兵部·禁例》:“各路差使人員往往強拖舖兵並鎮店百姓挑擔行李及牽船隻。”
《明律·戶律·鹽法》:“挑擔馱載者,杖八十,徒二年。”

⒉  方言。連襟的俗稱。指姐與妺的丈夫間的親戚關係。

《茶香室叢鈔·稱謂之異》引 清 黎士巨集 《仁恕堂筆記》:“甘州 人謂姊妹之夫曰挑擔。”