憐香惜玉的意思

注音 ㄌ一ㄢˊ ㄒ一ㄤ ㄒ一 ㄩˋ

拼音 lián xiāng xī yù

詞性 成語

基本釋義

⒈  常用以指男子對女子的那種溫情與愛護。也說“惜玉憐香”

have a tender heart for the fair sex;

國語辭典簡編本

憐香惜玉「ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧˊ ㄩˋ」

香、玉,比喻青春美麗的女子。憐香惜玉比喻愛憐、善待女性。

造句交女朋友要懂得憐香惜玉,否則誰願意與你交往?

國語辭典修訂本

憐香惜玉「ㄌ一ㄢˊ ㄒ一ㄤ ㄒ一 ㄩˋ」

⒈  香、玉,比喻青春美麗的女子。憐香惜玉比喻愛憐、善待女性。明·賈仲名清·洪昇也作「惜香憐玉」、「惜玉憐香」。

《金安壽·第一折》:「兩下春心應自懂,憐香惜玉,顛鸞倒鳳,人在錦衚衕。」
《長生殿·第九齣》:「追悔,悔殺咱們一鏟兒粗疏,不解他十分的嬌?,枉負了憐香惜玉,那些情致。」

引證解釋

⒈  比喻男子對女子溫存愛憐。

明 賈仲名 《金安壽》第一折:“兩下春心應自懂,憐香惜玉,顛鸞倒鳳,人在錦衚衕。”
《水滸傳》第三八回:“憐香惜玉無情緒,煮鶴焚琴惹是非。”
《西湖佳話·西泠韻跡》:“賈姨 笑道:‘好一個憐香惜玉的精神,待我去通知。’”
《花月痕》第六回:“兩旁空椅,你們隨意坐著, 韓師爺 是個憐香惜玉的人,再不拘你們的。”